YouTube представила нову функцію “Підсумки року” (Recap), яка дозволить користувачам побачити свої найпопулярніші канали, інтереси, еволюцію звичок перегляду та навіть тип особистості на основі переглядів. Функція буде доступна як на мобільних пристроях, так і на комп’ютерах. Поки що “Підсумки року” будуть доступні в Північній Америці, але протягом тижня їх запустять і в інших регіонах. Крім того, користувачі, які цього року слухали багато музики на YouTube, зможуть побачити добірку своїх улюблених виконавців і треків у цій функції.
Позначка: Відео youtube
-

YouTube видалив канал президента Венесуели
YouTube-канал президента Венесуели Ніколаса Мадуро був видалений. На каналі Мадуро було понад 200 тисяч підписників, і на ньому він транслював свої виступи та фрагменти програм на державному телебаченні. У суботу канал став недоступним, і компанія Google, яка володіє YouTube, поки не коментувала цю ситуацію. Зазначається, що акаунти можуть бути видалені за порушення правил спільноти, такі як поширення дезінформації або мови ненависті. Це сталося на тлі загострення відносин між Венесуелою та США, коли Вашингтон розмістив військові кораблі та винищувачі в Карибському басейні, що викликало реакцію Каракаса.
-

YouTube запускає багатомовне озвучення для всіх авторів відео
YouTube повідомив про запуск функції багатомовного аудіо, яка дозволяє авторам додавати дубляж відео різними мовами, передає TechCrunch.
Зазначається, що можливість стане доступною для всіх авторів відео упродовж найближчих тижнів.
Функція вперше з’явилася у 2023 році в межах пілотного проєкту, учасниками якого було обмежене коло авторів, зокрема блогери MrBeast, Марк Робер та шеф-кухар Джеймі Олівер. До цього творці контенту співпрацювали зі сторонніми сервісами дубляжу, але згодом YouTube інтегрував автоматизований інструмент для озвучення та перекладу на основі технології Google Gemini. Ця система здатна відтворювати інтонацію та емоції автора під час перекладу.
За даними компанії, автори під час тестування відзначили зростання переглядів. У середньому понад 25% часу перегляду відео з багатомовними доріжками припадало на мови, відмінні від основної. -

У роботі Google стався масштабний збій
Масштабний збій стався в роботі сервісів Google у четвер, 4 вересня. Про це свідчать дані порталу Downdetector. Користувачі повідомили, що виникли проблеми з роботою YouTube, Gmail, Google Meet та низкою інших сервісів. Найбільшу кількість звернень зареєстровано в Німеччині та Нідерландах, також проблеми відзначають жителі Великої Британії, Франції, Італії, США, Індії та низки інших країн. Найбільше проблем виникло з Google Maps – 53% від усіх звернень. Ще 29% скарг стосуються Google Search, а 18% – неполадок у роботі Google Drive.
Найчастіше користувачі скаржаться на перебої в роботі пошукової системи, збої на сайті та труднощі зі входом в акаунт.
Компанія Google входить до складу холдингу Alphabet, до якого також входять Android, YouTube, Google Life Sciences, Calico, Sidewalk Labs, Nest, Google Ventures, Google Capital і Google X. Раніше повідомлялося, що Google вдалося уникнути продажу Chrome і Android за рішенням суду. Злом Google: власникам мільярдів акаунтів Gmail загрожують дії шахраїв
-

У Британії показали систему ППО для України
Міністерство оборони Великої Британії представило системи протиповітряної оборони RAVEN, які були передані Україні в кінці 2022 року. Ці системи складаються з ракет малої дальності типу “повітря-повітря” ASRAAM, встановлених на вантажівцях. Україні було передано вже вісім таких систем, а ще планується передати ще п’ять. Система RAVEN є ефективною проти дронів, крилатих ракет, літаків і гелікоптерів. Також відзначається, що Збройні сили України вперше знищили північнокорейську ракетно-артилерійську установку KN-09.
-

Оприлюднено відео замаху на Стерненка
У волонтера і активіста Сергія Стерненка стався замах, коли він сідав у машину. Відео цього інциденту було опубліковане Українською правдою. На записах видно, як Стерненко виходить з будівлі і на нього постріляла жінка, яка пізніше була затримана. Чоловік, що був поруч, врятував Стерненка, а він швидко покинув місце події. Виявилося, що нападниця була спонсована російськими спецслужбами. Її затримали після замаху.
