Позначка: Шатдаун

  • Кінець шатдауну. Що не так із законом Трампа

    Кінець шатдауну. Що не так із законом Трампа

    Президент США Дональд Трамп ввечері у середу, 12 листопада, підписав закон про державне фінансування, поклавши край рекордному 43-денному шатдауну. В результаті нього федеральні службовці залишалися без зарплати, сотні пасажирів застрягали в аеропортах, в деяких продовольчих банка утворилися довжелезні черги.
    В свою чергу демократи дуже не задоволення прийняттям проміжного законодавства, адже хотіли продовжити термін дії розширеної податкової пільги. Внутрішні чвари Варто зазначити, що Трамп підписав документ про фінансування лише через кілька годин після того, як Палата представників ухвалила цей документ.
    Демократи хотіли продовжити термін дії розширеної податкової пільги, яка закінчується наприкінці року та знижує вартість медичного страхування. Вони відмовилися погодитися із законопроектом про короткострокові витрати, який не враховував цей пріоритет. Але республіканці заявили, що це окрема політична суперечка, яку слід провести іншим разом.
    Тиск, спричинений припиненням роботи уряду, відобразився, коли законодавці обговорювали цей захід щодо витрат у Палаті представників.
    Республіканці заявили, що демократи намагалися використати ситуацію з урядом, щоб перемогти в політичній суперечці.
    “Вони знали, що це завдасть болю, і все одно це зробили”, – сказав спікер Палати представників Майк Джонсон.
    В свою чергу демократи заявили, що республіканці на початку цього року намагалися ухвалити податкові пільги, які, на їхню думку, здебільшого принесуть користь багатим. Але законопроект, який Палата представників розглянула в середу, “ставить сім’ї у невизначений стан без жодної гарантії, що коли-небудь буде голосування за розширення податкових пільг, щоб допомогти звичайним людям оплачувати медичне обслуговування”, – сказав представник Джим Макговерн, демократ від штату Массачусетс. Що входить до законопроекту про припинення шатдауну Цей закон є результатом угоди, досягнутої вісьмома сенаторами, які посварилися з демократами після того, як дійшли висновку, що республіканці не погодяться використовувати державне фінансування для продовження податкових пільг на охорону здоров’я.
    Цей законодавчий “компроміс” фінансує три щорічні законопроекти про витрати та продовжує решту державного фінансування до 30 січня. Республіканці пообіцяли провести голосування до середини грудня щодо продовження субсидій на охорону здоров’я.
    Законопроект також включає скасування звільнення федеральних працівників адміністрацією Трампа з початку припинення роботи уряду. Він також захищає федеральних працівників від подальших звільнень до січня та гарантує їм виплату зарплати після завершення припинення роботи уряду. Законопроект для Міністерства сільського господарства означає, що люди, які покладаються на ключові програми продовольчої допомоги, отримуватимуть ці виплати без загрози переривання роботи протягом решти бюджетного року.
    Демократи дуже не задоволенні прийняттям проміжного законодавства. Як повідомила демократка від Каліфорнії Ненсі Пелосі, розширена податкова пільга була розроблена для того, щоб надати більшій кількості людей доступ до медичного обслуговування, і жоден республіканець не проголосував за неї. Нагадаємо, що в США діє податкова пільга, накладена на період пандемії COVID-19.
    За її словами, без розширеної податкової пільги страхові внески для мільйонів американців у середньому зростуть більш ніж удвічі. Водночас, за прогнозами Бюджетного управління Конгресу, понад два мільйони американців наступного року повністю втратять медичне страхування. Головний бій ще попереду Незрозуміло, чи знайдуть партії якусь спільну мову щодо охорони здоров’я до грудневого голосування в Сенаті.
    Водночас, деякі республіканці заявили, що вони відкриті для продовження додаткових пільг, оскільки страхові внески для мільйонів людей зростуть, але вони також хочуть нових обмежень щодо того, хто може отримувати субсидії. Дехто стверджує, що податкові кошти для цих планів повинні спрямовуватися через окремих осіб, а не безпосередньо до страхових компаній.
    Демократи в Палаті представників висловили великий скептицизм щодо цих заяв і того, що зусилля Сенату призведуть до прориву.
    Роза ДеЛауро, представниця Демократичної партії від штату Коннектикут, провідна представниця Комітету з асигнувань Палати представників, заявила, що республіканці протягом останніх 15 років хотіли скасувати реформу охорони здоров’я.
    “Саме цього вони й намагаються досягти”, – сказала вона.

  • Світ може вдихнути: завершився найдовший шатдаун в історії США

    Світ може вдихнути: завершився найдовший шатдаун в історії США

    Домовленості та поступки Вночі 13 листопада стало відомо, що президент США Дональд Трамп нарешті підписав закон про фінансування уряду. Таким чином найдовший в історії США шатдаун завершився, повідомляє CNN.
    Закон був підписний за кілька годин після того, як його ухвалила Палата представників Конгресу США. За два дні до цього законопроєкт підтримав Сенат.
    За відновлення роботи американського уряду проголосували 222 члени Палати представників (в основному республіканці, а також кілька демократів). Проти висловились 209 конгресменів.
    Ухвалений законопроєкт є компромісним, оскільки передбачає тимчасове фінансування уряду – до 30 січня 2026 року. Також він закріплює три пакети річних асигнувань: для військового будівництва; для потреб законодавчої влади; на міністерство сільського господарства.
    Законопроєкт гарантує поновлення на роботі звільнених під час шатдауну працівників із виплатою їм заробітної плати.
    Втім шатдаун таки занурив федеральний уряд США у безпрецедентну ситуацію: сотні тисяч держслужбовців не отримували зарплату, частина агентств припинила роботу, а національні парки, музеї й суди зачинили двері. Усе почалося з того, що Конгрес не зміг ухвалити закон про фінансування уряду через політичні розбіжності між республіканцями та демократами.
    Викладемо коротку фактологію цих подій. Шатдаун офіційно розпочався 1 жовтня 2025 року, коли Палата представників не підтримала законопроєкт про бюджет, оскільки сторони не могли домовитися щодо видатків на оборону й соціальні програми.
    Внаслідок цього понад 800 000 федеральних службовців були відправлені у неоплачувану відпустку. При цьому Міністерство торгівлі, NASA та низка відомств переходять у мінімальний режим роботи.
    Тож між Сенатом і Палатою представників розпочинаються інтенсивні переговори про тимчасове фінансування.
    Для вирішення проблеми сенатор Джон Тун, республіканець із Південної Дакоти, закликав колег відмовитися від політичних додатків і ухвалити “чистий” документ. “Нам потрібна проста, безпартійна резолюція про фінансування – законопроєкт уже лежить на столі”, – наголосив Тун. І сторони таки досягли компромісу: тепер короткострокове фінансування уряду до 30 січня 2026 року відновлено. 13 листопада Палата представників схвалила відповідний законопроєкт, а президент підписав його, формально завершивши шатдаун, що тривав найдовше в історії США.
    Внаслідок досягнутої угоди обидві сторони вимушено пішли на певні поступки, зауважують політексперти. Демократи погодилися тимчасово відкласти розгляд податкових пільг у межах програми Affordable Care Act, тоді як республіканці зняли вимогу щодо скорочення фінансування соціальних програм.
    Тож було вирішено: забезпечити повне фінансування федеральних агентств до кінця січня; виплатити компенсації всім працівникам, котрі перебували у вимушеній відпустці; не вносити політичні правки до тимчасового бюджету.
    Коментуючи підсумки цього політичного процесу, сенатор Джин Шагін, зазначила: “Це був єдиний реальний варіант – або відкрити уряд зараз, або зіткнутися з ще глибшою кризою у грудні”. Таким чином, домовленість стала радше перемир’ям, аніж остаточним розв’язанням конфлікту. Наслідки та вплив Шатдаун завдав відчутного удару по американській економіці: за підрахунками Бюджетного управління Конгресу, кожен тиждень простою коштував економіці близько 5 мільярдів доларів, а сукупні втрати перевищили 40 мільярдів. А за даними ексміністра фінансів США Джанет Єллен, шатдаун знищив цілу чверть очікуваного зростання федерального виробництва цього сезону.
    При цьому багато компаній, котрі виконують державні контракти, були змушені тимчасово зупинити виробництво, а затримки з виплатами зарплат вдарили по середньому класу.
    Економісти вже охрестили цей період “кризою, створеною власними руками”, адже проблеми виникли не через зовнішні фактори, а через внутрішні політичні протиріччя.
    Політична пауза у Вашингтоні мала наслідки й за межами країни. Через зупинку частини роботи Державного департаменту та Міністерства оборони було заморожено понад 5 мільярдів доларів експортних контрактів на зброю. Серед них – угоди з партнерами по НАТО та постачання техніки, яка частково мала потрапити до України.
    Представник Держдепартаменту США, який побажав залишитися неназваним, визнав, що “затримки справді шкодять і нашим союзникам та партнерам, і американській промисловості”, пише Axios.
    А сенатор Джеймс Ріш, член Комітету з міжнародних відносин, попередив: “Це дає перевагу Китаю та Росії, тоді як оборонна база США втрачає позиції”. Водночас затримки у передачі систем HIMARS, дронів-розвідників та боєприпасів створили тимчасові труднощі для українських військових. Хоча Київ офіційно заперечує серйозні наслідки, певні зміщення у графіках поставок справді мали місце.
    Зокрема, речник МЗС України Георгій Тихий ще на початку жовтня спростував повідомлення щодо затримок у надходженні зброї із США через шатдаун. Й заявив, що “переговори щодо угоди між Україною та США про безпілотники тривають за планом”. Правда, як це стосується безперебійного постачання нам американської зброї – зрозуміло не зовсім.
    Утім, аналітики зазначають, що навіть короткочасна зупинка процедур може вплинути на логістику. Через недоукомплектованість Бюро політико-військових справ (працювало менше 25% персоналу) погодження експортних ліцензій сповільнилося у кілька разів. А відтак частину контрактів для союзників, зокрема Польщі, Данії та Хорватії, було автоматично відтерміновано. “Шатдаун став попередженням, що політична поляризація має реальну економічну ціну і навіть глобальні наслідки”, – підреслислює щодо політолог Джон Фінерт із Brookings Institution. Він також наголосив, що у сучасному світі внутрішні американські рішення миттєво впливають на міжнародну стабільність. Коли зупиняються процеси у Вашингтоні, це відчувають і в Брюсселі, і у Києві, і навіть у Токіо.
    Й попри те, що шатдаун завершився, більшість експертів сходяться на думці: США лише виграли час. Бюджетна угода тимчасова, а суперечки між партіями залишаються. І якщо новий компроміс не буде знайдено до кінця січня, країна ризикує знову опинитися перед загрозою зупинки уряду.
    Для України ця історія є наочним прикладом того, наскільки важливою є політична стабільність у Сполучених Штатах. Американська підтримка залишається для нас життєво необхідною, але її сталість напряму залежить від внутрішньої єдності Вашингтона. “Коли Америка зупиняється, весь світ затримує подих”, – підсумовує оглядач The Atlantic Джеймс Феллоуз. Ці слова досить точно передають атмосферу останніх тижнів: США на кілька десятків днів зупинили подих, а з ними – й світ, що уважно спостерігав, чи зможе головна демократія планети домовитися сама з собою.
    Ірина Носальська

  • Фінальний підпис Трампа: США вийшли з шатдауну

    Фінальний підпис Трампа: США вийшли з шатдауну

    Президент США Дональд Трамп поставив фінальний підпис під законом про державне фінансування, що офіційно закриває цей історичний період, тривалістю 43 дні. Про це у четвер, 13 листопада, повідомляє АР.

    За повідомленям агентства, процес був завершений після того, як законопроєкт отримав схвалення в Палаті представників – 222 голоси “за” проти 209 “проти” – після активних дебатів.

    Церемонія підписання відбулася всього через кілька годин після голосування, і тепер документ уже набув чинності.

    У своїй промові перед підписанням Трамп сказав: “Для мене честь зараз підписати цей неймовірний законопроєкт”.

    Він сказав, що уряд більше ніколи не повинен закриватися, додавши: “Це не спосіб керувати країною”.

    Підпис господаря Білого дому документу викликав оплески присутніх, проте запитання журналістів щодо інших тем, зокрема скандалу навколо Епштейна, залишилися без відповіді, оскільки пресу попросили залишити Овальний кабінет.

    Нагадаємо, часткове призупинення роботи федерального уряду почалося 1 жовтня через брак домовленостей щодо фінансування. Проблема виникла на тлі розбіжностей між Республіканською партією та Демократами у Конгресі, які не змогли узгодити витрати, включаючи питання охорони здоров’я. Обидві сторони продовжують звинувачувати одна одну в затягуванні шатдауну та використанні цієї ситуації в політичних цілях.

    Зазначимо, що з 1977 року уряд США припиняв роботу понад 20 разів через подібні конфлікти. Найдовший шатдаун до цього тривав 35 днів – від 22 грудня 2018 року до 25 січня 2019 року під час першого президентського терміну Дональда Трампа.

    Раніше президент США Дональд Трамп заявляв, що шатдаун не завдає шкоди економіці Сполучених Штатів.

    Найтриваліший в історії. Шатдаун у США

  • Конгрес США схвалив законопроєкт для припинення шатдауну

    Конгрес США схвалив законопроєкт для припинення шатдауну

    Конгрес Сполучених Штатів схвалив законопроєкт для завершення шатдауну, відновлюючи роботу американського уряду, яка була паралізована впродовж 43 днів. За даними кореспондента Укрінформу, законодавча ініціатива направлена на підпис президенту Дональду Трампу.

    Проєкт отримав підтримку 222 членів Палати представників, тоді як 209 проголосували проти. Серед прихильників було шестеро демократів, а двоє республіканців виступили із запереченнями.

    Цей компромісний документ забезпечує фінансування урядових структур до січня, а також передбачає три окремі бюджетні закони, що охоплюють програми у сферах сільського господарства, будівництва військової інфраструктури, підтримки ветеранів і діяльності законодавчих органів на більшу частину 2026 року.

    Закон також гарантує повернення на роботу працівників, звільнених упродовж шатдауну, із виплатою заробітної плати за цей період.

    Раніше повідомлялося, що Сенат схвалив законопроєкт щодо відновлення функціонування федерального уряду, зробивши вирішальний крок у завершенні найтривалішого шатдауну в історії США.

    Раніше глава США Дональд Трамп заувив, що шатдаун не завдає шкоди економіці Сполучених Штатів.

  • Палата представників США планує припинити шатдаун – ЗМІ

    Палата представників США планує припинити шатдаун – ЗМІ

    Палата представників США планує проголосувати за законопроєкт, який відновить фінансування роботи федерального уряду та припинить шатдаун, що триває вже 42-й день. Конгресмени повертаються до Вашингтона незважаючи на проблеми з транспортом. Деякі з них долають дорогу власним транспортом, наприклад, на мотоциклі. Сенат вже ухвалив законопроєкт про відновлення роботи уряду, що є важливим кроком до завершення шатдауну. Президент Трамп повинен оперативно підписати документ після його схвалення обома палатами Конгресу. Раніше сам президент стверджував, що шатдаун не завдає шкоди економіці країни.

  • Сенат США ухвалив документ, що припинить шатдаун

    Сенат США ухвалив документ, що припинить шатдаун

    Сенатори США у понеділок проголосували за законопроєкт, який має завершити найтриваліший у історії країни шатдаун. За законопроєкт проголосували 60 сенаторів, проти – 40. Тепер цей документ має бути ухвалений Палатою представників. Законопроєкт відновлює роботу урядових установ, фінансування яких було зупинене 1 жовтня, і тимчасово блокує план президента Трампа щодо скорочення державного апарату. Угода діятиме до 30 січня 2026 року. Більшість демократів виступили проти документа, проте вісім з них підтримали компроміс. Угода також відкладає розгляд питання продовження медичних субсидій для 24 мільйонів американців. Спікер Палати представників планує ухвалити документ і передати його на підпис Трампу, який назвав угоду “дуже хорошою”. Опитування показали, що більшість американців вважають республіканців винними у шатдауні, але Трамп стверджує, що він не завдає шкоди економіці країни.

  • Трамп анонсував завершення шатдауну

    Трамп анонсував завершення шатдауну

    Президент США Дональд Трамп оголосив, що ситуація з шатдауном у країні наближається до кінця. За даними CNN, у Сенаті досягнута угода між республіканцями і демократами про фінансування уряду до 30 січня. Угода також передбачає голосування над законопроєктом про доступне медичне обслуговування у грудні. Ця угода скасовує рішення Трампа про звільнення федеральних службовців і забороняє подібні дії у майбутньому. Документ також гарантує фінансування продовольчих талонів на весь 2026 рік. Підтримку угоді вже виразили принаймні вісім сенаторів-демократів. Крім того, всім федеральним службовцям буде виплачено компенсацію за час, коли вони не працювали. Голосування у Сенаті щодо завершення шатдауну може відбутися найближчими годинами. Це сталося через беззгоду між республіканцями та демократами у Конгресі щодо фінансування різних сфер, зокрема охорони здоров’я. Шатдаун, що почався 1 жовтня, став найдовшим в історії США, проте тепер ситуація може розв’язатися.

  • Шатдаун у США зупинив продаж зброї союзникам НАТО – ЗМІ

    Шатдаун у США зупинив продаж зброї союзникам НАТО – ЗМІ

    Експорт американської зброї на понад 5 мільярдів доларів, яка мала піти на підтримку союзників по НАТО та України, був відтермінований через шатдаун у США. Це призвело до затримок у поставках зброї, такої як ракети AMRAAM та бойові системи, для країн-союзників, наприклад, Данії, Хорватії та Польщі. Це також ускладнює постачання зброї для допомоги Україні. Угоди про експорт зброї були зупинені як урядом, так і приватними компаніями. Це сталося під час тривалого шатдауну у США, який став найдовшим в історії країни.

  • США скоротять трафік в десятках аеропортів на 10% через шатдаун

    США скоротять трафік в десятках аеропортів на 10% через шатдаун

    Федеральне управління цивільної авіації США (FAA) планує скоротити кількість рейсів на 10% у найбільш завантажених аеропортах країни через шатдаун федеральних установ. Це може призвести до скасування до 1800 рейсів у п’ятницю, 7 листопада. Авіадиспетчери та співробітники інших урядових установ не отримують зарплату через незгоду Конгресу щодо фінансування. У результаті цих заходів авіаперевезення в США можуть зазнати серйозних перешкод.

  • Шатдаун не шкодить економіці США – Трамп

    Шатдаун не шкодить економіці США – Трамп

    Президент США Дональд Трамп вважає, що шатдаун не завдає шкоди економіці країни, пояснюючи це тим, що економіка досить сильна. Проте, він визнав, що важливо відновити роботу уряду, щоб підтримати людей, які зараз залишаються без роботи та зарплати. Демократи та деякі республіканці в Сенаті продовжують переговори про можливу угоду, що дозволить уникнути подібних ситуацій у майбутньому. Шатдаун розпочався 1 жовтня, коли урядові установи припинили роботу через відсутність узгодженого законопроекту щодо фінансування. Це стало найтривалішим у історії країни шатдауном, який призвів до проблем для держслужбовців та мільйонів американців.