Життя у ритмі новин

Позначка: Мовне питання

  • Скандал через російську музику: в Одесі призупинили роботу клубу

    Скандал через російську музику: в Одесі призупинили роботу клубу

    В Одесі тимчасово заборонили діяльність готельно-ресторанного комплексу Palladium через перевірку щодо використання російськомовного контенту. Про це повідомив голова ОВА Олег Кіпер у Telegram у вівторок, 4 листопада. “Сьогодні підписав спільний з військовим командуванням наказ, яким заборонено роботу готельно-ресторанного комплексу Palladium на період проведення перевірки щодо відтворення у ньому російськомовного контенту”, – написав він.

    Кіпер наголосив, що усі заклади громадського харчування і відпочинку в області мають дотримуватися законодавства про державну мову, культуру і громадський порядок.

    Нагадаємо, 1 листопада в одеському клубі Palladium під час вечірок вмикали російськомовні пісні. Згодом на дискотеку приїхала поліція. У ситуацію також втрутився голова обласної військової адміністрації. Нічний клуб у Києві влаштував вечірку під російську музику

  • До мовного омбудсмена надійшло на 27% більше скарг, ніж торік

    До мовного омбудсмена надійшло на 27% більше скарг, ніж торік

    Уповноважена із захисту державної мови повідомила, що за три квартали 2025 року отримала 2227 скарг від українців на порушення законодавства, що на 27% більше, ніж у минулому році. Найбільше скарг було пов’язано з відсутністю української версії сайтів, мовою реклами та вивісок, порушеннями під час обслуговування, освітою, культурою та медичними закладами. Також зазначено, що скарги стосувалися інформації про товари та послуги, порушень у сфері медіа, транспорту, книговидання та спорту. Більшість звернень надійшло з Києва, а також з областей, зокрема Одеської, Харківської та Дніпропетровської.

  • Українці визначилися з найприйнятнішим варіантом мовної політики

    Українці визначилися з найприйнятнішим варіантом мовної політики

    За опитуванням КМІС, виявлено, що більшість українців підтримують “стратегічну українізацію” як підхід до мовної політики. Цей підхід передбачає зміцнення української мови у державних та освітніх сферах без тиску на російськомовних громадян. За цією стратегією виступають 87% респондентів, вважаючи її прийнятною. Також, в опитуванні були розглянуті інші варіанти мовної політики, такі як радикальна українізація та прихована русифікація. Результати показали, що стратегічна українізація є консенсусним вибором між регіонами та мовними групами, тоді як інші варіанти викликали більшу дискусію та розбіжності в думках. Ключовим висновком дослідження є те, що українці підтримують збалансований підхід до мовної політики, який сприяє розвитку української мови та толерантному спілкуванню у суспільстві.

  • Українці обрали найприйнятніший варіант мовної політики

    Українці обрали найприйнятніший варіант мовної політики

    За результатами опитування КМІС, виявлено, що більшість українців вибрали “стратегічну українізацію” як найбільш прийнятний підхід до мовної політики. Цей підхід передбачає зміцнення української мови у державних та освітніх сферах, не тиснучи при цьому на російськомовних громадян. Радикальну українізацію підтримують меншість, а приховану русифікацію – ще менше. Серед українськомовних та російськомовних груп думки розділені, але стратегічна українізація забезпечує консенсус між регіонами та мовними групами. Українці вважають, що важливо зміцнювати українську мову без виклику конфліктів і поділу суспільства.

  • Мовний омбудсмен зробила заяву щодо вимог Путіна

    Мовний омбудсмен зробила заяву щодо вимог Путіна

    Вимоги правителя РФ Володимира Путіна надати російській мові статус офіційної та легітимізувати московську патріархію є неприйнятними. Про це заявила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська в Facebook у неділю, 17 серпня.

    За її словами, “Путін вкотре намагається диктувати Україні свої умови: серед вимог, озвучених під час переговорів із президентом США Дональдом Трампом, – надати російській мові статус офіційної та легітимізувати московську патріархію”.
    “Ці вимоги – цинічні й неприйнятні. Вони не мають нічого спільного з правами людини чи свободою вибору. Це – зброя ідеологічної війни, спрямована на підрив української незалежності, розкол суспільства та повернення нас у колоніальний статус”, – наголосила Івановська.

    Уповноваженої зазначила, що російська мова – це не “мова спілкування”, як намагається представити Кремль.

    “Це – інструмент імперської політики, яким століттями насаджували меншовартість, знищували українську культуру й намагалися стерти нашу ідентичність. Московська патріархія – частина того ж механізму підкорення”, – підкреслила Івановська.

    Мовний омбудсмен зауважила, що “Україна вже заплатила величезну ціну за право бути собою. Тисячі життів віддані на фронті, в наших мирних містах та селах – й кожне із них доводить: наша мова, наша віра, наша культура не продаються і не обмінюються на примарний “мир”.

    За її словами, “ми маємо бути свідомими: поступки у мовному питанні дорівнюють поступкам у питанні свободи”.
    “Крок назад у мові – це крок до втрати держави. Українська була, є і буде єдиною державною мовою. Наша сила – у власному слові. Наша свобода – в українській мові. Мова – це зброя. І ми не дозволимо її відібрати”, – підсумувала уповноважена.

  • Суд оштрафував директора комплексу через російські пісні Вєрки Сєрдючки

    Суд оштрафував директора комплексу через російські пісні Вєрки Сєрдючки

    Бориспільський міськрайонний суд оштрафував директора розважального комплексу в Києві, в якому лунали пісні російською мовою у виконанні Вєрки Сердючки. Про це свідчить відповідна постанова від 11 липня.
    13 червня на концерті Вєрка Сєрдючка виконала “близько двох пісень” російською мовою.
    Виступ кваліфікували як порушення Закону “Про внесення змін до деяких законів України щодо частки пісень державною мовою в музичних радіопрограмах і радіопередачах та заборони відтворення музичної продукції походження держави-агресора”.
    Протокол про адміністративне правопорушення склали на директора відпочинкового комплексу.
    Його визнали винним у порушенні порядку організації і проведення зборів, мітингів, вуличних походів і демонстрацій (ч.1 ст. 185-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення).
    У покарання призначили 425 гривень штрафу. Окремо він має сплатити 605 гривень судового збору.
    Раніше Уповноважений із захисту державної мови звернувся до правоохоронців через ознаки порушення національного законодавства на концерті Verka Serduchka & Band, під час якого артисти виконували деякі пісні російською.

  • Данилко виступив з російськомовними хітами: омбудсмен звернувся до поліції

    Данилко виступив з російськомовними хітами: омбудсмен звернувся до поліції

    Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до правоохоронців через ознаки порушення національного законодавства на концерті Verka Serduchka & Band, під час якого артисти виконували деякі пісні російською. Про це він сказав у коментарі для Української правди. Життя в суботу, 14 червня.

    Омбудсмен пояснив, що у випадку концерту виконання композицій російською – грубе порушення статей 23 та 29 закону Про забезпечення функціонування української мови як державної.

    За його словами, з 2023 року в Києві офіційно діє мораторій на використання російськомовного музичного продукту, який у випадку концерту Вєрки Сердючки порушили.

    “Поки українські воїни щодня гинуть на фронті, стримуючи російських окупантів, у столиці України – місті Києві – на концерті публічно звучить Всьо будєт хорошо та інші російськомовні пісні. Це не просто зневага до мовного закону. Це плювок в обличчя країні у стані війни та тим, хто віддав життя за неї”, – заявив Кремінь.

    Уповноважений ініціював захід державного контролю щодо організатора заходу, а також звернувся до Національної поліції, аби там належним чином відреагували на порушення норм законодавства.
    “Ми не дозволимо, щоб в українській столиці під прикриттям “розваг” знову легалізовували мовну присутність держави-агресора. Це не просто про закон – це про національну гідність. І відповідальність буде”, – наголосив Кремінь.

    У Києві 13 червня відбувся концерт Verka Serduchka & Band, під час якого звучали російськомовні пісні. На відео присутніх на заході чути, як Андрій Данилко звертався до глядачів російською. Через це активісти звернулися зі скаргою до мовного омбудсмена.

    У Вєрки Сердючки заперечили те, що виконавець використовував російську на концерті. Там стверджують, що артист розмовляв “своїм локальним діалектом – полтавським суржиком”, і додали, що під час події також виконували пісні української та англійською мовами.

    Нагадаємо, Андрій Данилко, відомий за образом Вєрки Сердючки, заявив, що намагався перекладати свої російськомовні пісні українською, але результат його не влаштував. Андрій Данилко пояснив, чому співає російською під час війни

  • У Житомирі чоловік побив жінку за зауваження щодо російськомовної музики

    У Житомирі чоловік побив жінку за зауваження щодо російськомовної музики

    У Житомирі стався випадок, коли 36-річний чоловік побив 67-річну жінку через конфлікт щодо російськомовного контенту. Жінка зробила зауваження на адресу чоловіка, який гучно слухав російськомовну музику біля магазину. У результаті конфлікту чоловік ударив жінку у голову, вона отримала травми та була госпіталізована. Поліція затримала підозрюваного, якому оголосили про підозру. Йому загрожує п’ять-вісім років ув’язнення за цей інцидент.

  • Це не вирішує війну: Алієв висловився щодо мовного питання

    Це не вирішує війну: Алієв висловився щодо мовного питання

    Екс-гравець збірної України з футболу Олександр Алієв висловив свою думку про вибір мови спілкування в країні, що викликала суперечки. Він вважає, що у контексті військового конфлікту мовне питання не є найважливішим. Алієв зазначив, що готовий перейти на українську мову, якщо це важливо для інших, але вважає, що головне завдання – перемогти в війні та очистити країну від негативного впливу. Також у новині йдеться про те, що команда “Оболонь” залишилася в УПЛ, тоді як “Інгулець” втратив місце в лізі.