У другій частині вебінару відповідаємо на запитання щодо користування порталом stat.gov.ua: банк даних, ШІ-асистент та інший функціонал.
Чекаємо на ваші відгуки та зауваження про користування порталом:
https://stat.gov.ua/uk/contact-us
Позначка: Держстат
-
Вебінар “Як ефективно працювати з порталом Держстату та ШІ-асистентом. Частина ІІ. Q&A”
-
Федоров анонсував антикорупційні цифрові послуги
В Україні у 2026 році з’явиться ще більше цифрових послуг, які зроблять взаємодію громадян із державою швидкою, прозорою та зручною. Завдяки цим змінам українцям більше не доведеться витрачати час на візити до установ або заповнення паперових документів. Про це у суботу, 15 листопада, повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров на своєму Telegram-каналі.
Зокрема, він розповів про зустріч із президентом Володимиром Зеленським 15 листопада, під час якої обговорювалися стратегічні плани щодо цифровізації державних послуг та впровадження пріоритетних проєктів Мінцифри.
Міністр зазначив, що на платформі Дія вже зареєстровано понад 23 мільйони користувачів, і в наступному році планується запуск нових послуг для створення ще більш зручного і прозорого доступу до державного сервісу.
Також триває оптимізація роботи Центрів надання адміністративних послуг (ЦНАП), а оновлений портал Держстату вже забезпечує громадянам та органам влади якісний доступ до статистики. Крім того, міністерство активно працює над важливими антикорупційними ініціативами, такими як е-Акциз, е-Нотаріат, е-Суд та цифровізація грального бізнесу. Перші результати цих реформ можна очікувати вже наступного року.
Окрему увагу Федоров приділив розвитку телекомунікаційної галузі: посилюється стійкість мереж мобільного зв’язку, готується пілотний запуск технологій 5G і Direct to Cell. Це дозволить значно покращити якість мобільного зв’язку та інтернету.
У сфері цифрової економіки продовжується розвиток спеціальної правової зони Дія.City, резиденти якої вже сплатили близько 55 мільярдів гривень податків.
У той же час міністерство працює над цифровізацією освіти через додаток Мрія. На старті нового навчального року система охопила понад 2500 шкіл, де планується реалізувати функціонал на базі штучного інтелекту та використовувати елементи гейміфікації для підвищення ефективності навчання.
Нагадаємо, в Україні офіційно стартувала програма Зимова підтримка. За словами прем’єр-міністра Юлії Свириденко, усі громадяни України, які перебувають на території країни, можуть подати заявку на разову грошову допомогу в розмірі 1000 грн. в застосунку Дія.
У Дії з’явиться послуга мультишерингу документів
-
Вебінар “Як ефективно працювати з порталом Держстату та ШІ-асистентом”
У відеозаписі вебінару — дізнайтеся, як:
користуватися оновленим порталом stat.gov.ua;
швидко знаходити потрібні статистичні дані;
працювати з банком даних, ШІ-асистентом, дашбордами та новими цифровими інструментами.00:03:00 Артем Рудько, CDTO Держстату: про цифрову трансформацію Держстату, як створювався портал і плани на майбутнє
00:13:35 Дмитро Микитін, EPAM: про функціонал порталу, банк даних і як знаходити потрібну інформацію
00:40:58 Олена Гаращук, EPAM: про ШІ-Асистент StatGPTЧекаємо на ваші відгуки та зауваження про користування порталом:
https://stat.gov.ua/uk/contact-us
-
Виступ Маріани Коцевої | Держстат 2.0 | Офіційний запуск порталу
Виступ Маріани Коцевої, Генеральної директорки Євростату, на події з нагоди запуску порталу офіційної статистики stat.gov.ua
Проєкт реалізується в межах цифрової трансформації Держстату за підтримки швейцарсько-української Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа у співпраці з Міністерством цифрової трансформації України. Партнером із цифрової трансформації виступила міжнародна компанія EPAM.
-
Official Statistics Portal Launch | Ukrstat 2.0
On 5 November 2025, the State Statistics Service of Ukraine presented the new Official Statistics Portal – a modern digital platform developed as part of the digital transformation project.
The portal brings data, analytics, and artificial intelligence tools together, making official statistics open, convenient, and easy to use for everyone.
Speakers:
Jacques Gerber, Delegate of the Swiss Federal Council for Ukraine and Ambassador of Switzerland;
Victor Liakh, President of the Eastern Europe Foundation;
Mariana Kotzeva, Director-General of Eurostat;
Mykhailo Fedorov, First Deputy Prime Minister – Minister of Digital Transformation of Ukraine;
Arsen Makarchuk, Head of the State Statistics Service of Ukraine;
Artem Rudko, CDTO of the State Statistics Service of Ukraine.During the event, a panel discussion, “Data for Decisions: How User Demand Is Changing the Role and Mission of Ukrstat,” was held. It brought together representatives of business, government institutions, media, analytical centres, and international organisations.
The event marked a new era in the development of Ukrainian statistics – open, user-oriented, and aligned with European standards.
We are sincerely grateful to all partners for their support – the EGAP Programme, the Government of Switzerland, the Eastern Europe Foundation, the Ministry of Digital Transformation of Ukraine, and EPAM.📊 Official Statistics Portal of Ukraine: https://stat.gov.ua
00:04:25 – Jacques Gerber, welcome speech
00:09:17 – Viktor Liakh, welcome speech
00:14:38 – Mariana Kotzeva, welcome speech
00:26:55 – Mykhailo Fedorov, visionary speech
00:44:00 – Arsen Makarchuk, presentation of Ukrstat transformation (Ukrstat 2.0)
01:03:20 – Artem Rudko, presentation of the new Official Statistics Portal
01:19:12 – Panel discussion
-
Держстат 2.0 | Офіційний запуск порталу
5 листопада 2025 року Держстат презентував новий портал офіційної статистики – сучасну цифрову платформу, створену в межах проєкту цифрової трансформації.
Портал об’єднує дані, аналітику та інструменти штучного інтелекту, що роблять офіційну статистику доступною, зручною та зрозумілою для кожного користувача.
Спікери заходу:
Жак Гербер, Делегат Федеральної ради Швейцарії з питань України, Посол Швейцарії;
Віктор Лях, Президент Фонду Східна Європа;
Маріана Коцева, Генеральна директорка Євростату;
Михайло Федоров, Перший віцепрем’єр-міністр – Міністр цифрової трансформації України;
Арсен Макарчук, Голова Державної служби статистики України;
Артем Рудько, CDTO Державної служби статистики України.Під час заходу відбулася панельна дискусія «Дані для рішень: як запит користувача змінює роль і місію Держстату», яка об’єднала представників бізнесу, органів державної влади, медіа, аналітичних центрів та міжнародних організацій.
Подія стала відправною точкою в історії оновленого Держстату – сучасного, відкритого, клієнтоорієнтованого, європейського.
Ми щиро вдячні всім партнерам за підтримку – Програмі EGAP, Уряду Швейцарії, Фонду Східна Європа, Міністерству цифрової трансформації України та компанії EPAM.📊 Завітайте на портал офіційної статистики: https://stat.gov.ua
00:04:25 – Жак Гербер, вступне слово
00:09:17 – Віктор Лях, вступне слово
00:14:38 – Марʼяна Коцева, вступне слово
00:26:55 – Михайло Федоров, візійна презентація
00:44:00 – Арсен Макарчук, презентація Держстат 2.0 Дані важливі
01:03:20 – Артем Рудько, презентація нового порталу
01:19:12 – Панельна дискусія
-
Новий портал офіційної статистики | Доступні дані для прийняття рішень
Ми перейшли на нову інтернет-адресу і маємо сучасний портал офіційної статистики України – цифрову платформу, створену для зручного й швидкого доступу до даних. 📊
Відтепер офіційна статистика стає ближчою до кожного: шукайте потрібні показники у Банку даних, переглядайте їх у форматі інтерактивних дашбордів або отримуйте потрібну інформацію за допомогою ШІ-асистента StatGPT.
Портал створює єдиний простір для роботи з даними – для влади, бізнесу, дослідників, міжнародних партнерів, журналістів і громадян.
Це вагомий результат проєкту цифрової трансформації Держстату, який робить офіційну статистику сучасною, зрозумілою та корисною для прийняття рішень.
Відвідайте портал офіційної статистики: https://www.stat.gov.ua
Проєкт реалізується в межах цифрової трансформації Держстату за підтримки швейцарсько-української Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа у співпраці з Міністерством цифрової трансформації України. Партнером із цифрової трансформації виступила міжнародна компанія EPAM.
-
Споживчі ціни в Україні знову піднялися
У вересні споживчі ціни в Україні зросли на 0,3% після двох місяців поспіль, коли фіксувалося зниження на 0,2%. Про це повідомила Державна служба статистики.
“Інфляція на споживчому ринку у вересні 2025 року порівняно із серпнем становила 0,3%, із вереснем 2024 року – 11,9%. Базова інфляція у вересні 2025 року порівняно із серпнем становила 1,3%, із вереснем 2024 року – 11,0%”, – йдеться в повідомленні.
За даними Держстату, на споживчому ринку у вересні ціни на продукти харчування та безалкогольні напої знизилися на 0,8%. Найбільше (на 11,8% та 10,6%) подешевшали фрукти та овочі. На 2,9-1,3% знизилися ціни на яйця, цукор і рис. Водночас на 4,0-0,7% зросли ціни на сало, соняшникову олію, рибу та продукти з риби, кисломолочну продукцію, м’ясо та м’ясопродукти, продукти переробки зернових, безалкогольні напої, хліб, масло.
Основним чинниками, що вплинули на прискорення інфляції у вересні, стали ціни на алкогольні напої та тютюнові вироби, які підвищилися на 1,2%, у т.ч. на тютюнові вироби – на 1,4%, алкогольні напої – на 1,0%.Також зросли ціни на одяг і взуття (на 9,1% та 7,3% відповідно); послуги освіти подорожчали на 12,4% (вищої – на 16,8%, середньої – на 8,5%).
-
У Держстаті “індекс борщу” вважають некоректним показником
Борщовий набір не є статистичним показником. Він не вимагається жодними європейськими правилам. Про це заявив голова Державної служби статистики Арсен Макарчук.
За його словами, борщ не має універсального рецепта, а отже і розрахунок його вартості завжди буде суб’єктивним.
“Борщ всі варять по-різному, беруть різну кількість продуктів, різний обсяг. Ми спробували здійснити такий розрахунок по собі. Він максимально необ’єктивний, тому що ми керувались рецептом, який нам подобається, іншим людям можуть подобатись інші пропорції”, – пояснив голова Держстату.
Водночас у відомстві спробували підрахувати вартість трилітрової каструлі борщу. За підрахунками, у Харківській області пісний борщ коштує близько 80 гривень, а з м’ясом – 141,80 гривень.
Як зазначив Макарчук, оцінювати інфляцію лише за “борщовим набором” некоректно.
“Ми ж не їмо борщ щодня і виключно його. Для оцінки інфляції важливо мати набагато ширший кошик, який включає не тільки продукти, а й оплату комунальних послуг, енергоносії, паливо та інші витрати домогосподарств”, – наголосив він. -
У Держстаті назвали “індекс борщу” некоректним показником
Борщовий набір не є статистичним показником. Він не вимагається жодними європейськими правилам. Про це заявив голова Державної служби статистики Арсен Макарчук.
За його словами, борщ не має універсального рецепта, а отже і розрахунок його вартості завжди буде суб’єктивним.
“Борщ всі варять по-різному, беруть різну кількість продуктів, різний обсяг. Ми спробували здійснити такий розрахунок по собі. Він максимально необ’єктивний, тому що ми керувались рецептом, який нам подобається, іншим людям можуть подобатись інші пропорції”, – пояснив голова Держстату.
Водночас у відомстві спробували підрахувати вартість трилітрової каструлі борщу. За підрахунками, у Харківській області пісний борщ коштує близько 80 гривень, а з м’ясом – 141,80 гривень.
Як зазначив Макарчук, оцінювати інфляцію лише за “борщовим набором” некоректно.
“Ми ж не їмо борщ щодня і виключно його. Для оцінки інфляції важливо мати набагато ширший кошик, який включає не тільки продукти, а й оплату комунальних послуг, енергоносії, паливо та інші витрати домогосподарств”, – наголосив він.